译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公(gong)平。
此处虽然萧条了,但是一(yi)大早就来此为送别饯行的(de),并在这里放牧将要远行的马匹。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
九重(zhong)宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向(xiang)西南逃亡。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑(ban)。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指(zhi)路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
41.伏:埋伏。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。