译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)断。别离时拈一(yi)花瓣赠与对方,记念以前的事情。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
何必吞黄金,食白玉?
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默(mo)默的欣赏花。
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
付:交付,托付。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑼困:困倦,疲乏。
⑨荆:楚国别名。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。