译文
夜间在亭台上踱着步子,不(bu)知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零(ling)零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
偏僻的街巷里邻居很多,
叶落枝秃的榆(yu)柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼(yan)便看到了嵩山上那皑皑白雪。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享(xiang)有盛誉。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
(40)耶:爷。
【即】就着,依着。
畏逼:害怕遭受迫害。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。