译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
我原本也是个狂妄的(de)(de)小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶(ou)然安排罢了。我真心仰(yang)慕平原君的广结贤士,希望能有赵(zhao)国平原君那样招贤纳士的人(ren)来善待天下(xia)贤德才士,可(ke)是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇(yu)到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
收获谷物真是多,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
17.说:通“悦”,高兴。
寡有,没有。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
[20] 备员:凑数,充数。