译文
你行将驾(jia)驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪(lei)水沾湿衣袖;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
汴水长流,泗(si)水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀(ai)愁。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
秋色连天,平原万里。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑹吟啸:放声吟咏。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
63.帱(chou2筹):璧帐。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
东园:泛指园圃。径:小路。