译文
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
明天(tian)一(yi)早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重(zhong),我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的春风;
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀(si)祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
这一切的一切,都将近结束了……
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
(26)保:同“堡”,城堡。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。