译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复(fu),多作好诗。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤(tang)。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四(si)马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨(gu)。再堆起一堆洁(jie)净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
注释
砻:磨。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
35、乱亡:亡国之君。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
①扶病:带着病而行动做事。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
倾侧:翻倒倾斜。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。