译文
登高远望天地间壮观景象,
一心思(si)念君王啊不能改变,有什么办法(fa)啊君王不知。
怀乡之梦入夜屡惊。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常(chang)不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反(fan)而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得(de)安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖(jiang)惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
5、塞雁:北雁,春来北飞。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。