译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
不要以为今天的(de)宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已(yi)一年。
夕(xi)阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
登完山后,希望立(li)即下山,到休玉堂去洗澡。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
尝:曾。趋:奔赴。
④争忍:怎忍。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
兰舟:此处为船的雅称。
烈风:大而猛的风。休:停息。