译文
子(zi)弟晚辈也到场,
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的(de)(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家(jia)。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完(wan)全不怕。那女子忽(hu)然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
只有那一叶梧桐悠悠下,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
腾跃失势,无力高翔;
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
⒅善:擅长。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑹垂垂:渐渐。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑵涧水:山涧流水。
⒌中通外直,