译文
当时国家多难，干戈未息，以高适的文才武略，本应参与朝廷大政，建树功业，可是偏偏远离京国，身在南蕃。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行，手持雕弓，施展百步(bu)穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正好三人。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
桃花飘落溪水(shui)，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了(liao)。
数年来往返于咸京道上，所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事，该向(xiang)(xiang)何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来，再次拿起罗帕掩面而泣。
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败(bai)坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停(ting)留在这里？”荀巨伯回答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
老百姓呆不住了便抛家别业，
碧绿的圆荷天生净洁，向着清浅的沙洲，遥远的水边，它亭亭摇曳，清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语，且不要，向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟，将荷丛搅碎像千叠翠云。
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
注释
⑨同姓：一母所生的兄弟。姓，生。
[32]泽葵：莓苔一类植物。
⒀老鱼跳波：鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》：“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑼厌厌：同“恹恹”，精神不振的样子 。
⑶鸣钟：一作“钟鸣”。
屯（zhun)六十四卦之一。
江充：汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他，派江充至太子宫掘地，挖到桐木人，太子遭到诬陷，趁武帝避暑甘泉宫，告令百官说江充谋反，于是斩杀江充。太子自杀后，武帝渐明真相，令车千秋复查太子冤情，族灭江充家。
⑶“春来”句：一作“秋来发故枝”。