译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘(piao)入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
游子长吁互相劝(quan)导勉励,为什么要来吴关啊?
回想起潼(tong)关的百万大军,那时候为何溃败(bai)得如此仓促?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬(yang)的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯(ku)荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑶翻空:飞翔在空中。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
(83)去帷:改嫁。去,离开。