译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
遥(yao)想当年,姜(jiang)太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子(zi)都被我的英姿所倾倒。
我来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。