译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝(zhu)身体健康。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说(shuo)兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找(zhao)不到了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
窗外,花儿自(zi)由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩(gou)之上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
之:音节助词无实义。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
21.相对:相望。
夜归人:夜间回来的人。