译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中(zhong)的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃(ai)的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪(yi)仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒(nu)气填膺,热泪倾(qing)洒前胸。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。