译文
“魂啊回来吧!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
可爱的九匹马神姿争(zheng)(zheng)俊竞(jing)雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
夺人鲜肉,为人所伤?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般(ban)的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下(xia)那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
岂:时常,习