译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土(tu)而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
这美丽的人儿是徐飞琼(qiong)身边的女伴,偶然离(li)开了居住的天宫,流(liu)落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔(zi)细想想,数(shu)不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物(wu)易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
峨:高高地,指高戴。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑧关:此处指门闩。
9、材:材料,原料。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。