译文
站在南天(tian)门长啸一声,青风四面万里来(lai)。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不(bu)禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗(chuang)挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使(shi)得房屋清洁,纤尘皆无。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
180、达者:达观者。
⑫长是,经常是。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
飞扬:心神不安。
方:才