译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到(dao)处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸(zhi)醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
日中三足,使它脚残;
五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山(shan),仍然和当年的景物相同。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。