译文
南方直抵交趾之境。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
鸳鸯枕头在竹席(xi)上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自(zi)古以(yi)来万事都像东流的水一样一去不复返。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国(guo)宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽(sui)粗糙,却够填饱我的饥肠。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延(yan)续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映(ying)射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
338、芳菲菲:指香气浓郁。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
(76)不直陛下——不以您为然。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
12、揆(kuí):推理揣度。