译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开(kai)元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛(tong)破坏,那些池塘、竹林(lin)、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
那西方驰来(lai)了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫(jiao)了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(8)拟把:打算。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”