译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度(du)过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧(jiu)心旷神怡。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企(qi)望。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
(6)具:制度
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。