译文
其五
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
胜败乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能(neng)够忍辱负重,才是真正男儿。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福(fu)的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
回来吧,不能够耽搁得太久!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑥了知:确实知道。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
④林和靖:林逋,字和靖。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服