译文
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了(liao)他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。
钟架横板崇牙配，大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
尖峭的山城，崎岖的小路，以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方，孤孤单单、若(ruo)隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
豪华的宴席已经摆好，有酒(jiu)都是玉液琼浆。
年华老去我能向谁诉说？看了多少世事变幻，是非颠倒！那时留在中原的父老，活到今天的已所剩无几，年青人已不知复仇雪耻。如今在世的，当年都是乳臭未干的婴儿！宋金议和有着多少的悔恨，世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐，琵琶声声悲。
冷落的白昼，卧看行云，倦极而眠。令人高兴的是听说司(si)徒已攻克河阳，正乘胜追击敌人，急于要拿下幽燕。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围(wei)猎一次。
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽.满怀(huai)愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆，二十月缺.有客人从远地来，带给我一封信函.信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里，至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切.
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
万木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
严先生是光武帝的老朋友，他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》，乘驾着六龙的阳气，获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民，天下有谁能比得上呢？只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象，后来又归隐江湖，回到富春江畔隐居，清操自守，鄙弃禄位，达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土，天下又有谁比得上呢？只有光武帝能够用礼节对待他。
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指(zhi)责的言论，他们再也不敢吭声了!"
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
拍打着溪面，岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上，还有谁能与我凭栏远眺，指点芳草斜阳？
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养的气机也全收。
注释
二指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。
12.桥：指仙人桥，又名天桥、仙石桥，在炼丹台，为黄山最险之处。两峰绝处，各出峭石，彼此相抵，有若笋接，接而不合，似续若断，登者莫不叹为奇绝。
冷光：清冷的光。
（2）敌：指李自成起义军。
24当其租入：（允许用蛇）抵他的税收。当，抵。
梁园：又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子，在今河南开封府附近，园内有池馆林木，梁王日与宾客游乐，因此后来以之泛指名胜游玩之所。
三辅：汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。