译文
熟悉的(de)叫声打断了我在(zai)湘(xiang)江(jiang)边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
为(wei)了什么事长久留我在边塞?
下看(kan)飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
城墙边依依细柳,小(xiao)路旁青青嫩桑。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到(dao)精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
之:他。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
21.是:这匹。