译文
今年春天眼看着又要过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
到了傍晚,踏青游湖人(ren)们已散,笙歌已歇,但西湖却(que)万(wan)树流莺,鸣声婉转,春色依(yi)旧。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
国家需要有作为之君。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
(三)
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑻尺刀:短刀。
(110)可能——犹言“能否”。
6、忽:突然。
37.再:第二次。