译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重(zhong)。曲调典雅音(yin)节美,赠送申伯纪大功。
螯(áo )
与儿时的旧友分别了四十年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣(qian)。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范(fan)蠡的小船上。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
昔日游历的依稀脚印,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
仇雠:仇敌。
贤:道德才能高。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑷斜:倾斜。