译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很(hen)重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行(xing)远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于(yu)败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
夺人鲜肉,为人所伤?
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事(shi)?”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
跂乌落魄,是为那般?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑧恒有:常出现。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
25奔走:指忙着做某件事。
②古戍:指戍守的古城楼。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。