译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比(bi)那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉(zhou)纱细葛衫,凉爽内衣夏(xia)日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑶一麾(huī):旌旗。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
望:怨。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
生狂痴:发狂。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。