译文
归来再也不能见(jian)面,唯有锦瑟横躺长存。
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
又陡又斜的山坡上,柏树(shu)呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美(mei);雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
这银河看起来又清(qing)又浅,两岸相隔又有多远呢?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
想此刻空山中正掉落松子(zi),幽居的友人一定还未安眠。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⑤乱:热闹,红火。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
皆:都。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑥休休:宽容,气量大。
(11)繄(yī):发语词,表语气。