译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长(chang)驱直入中原也已经有五六年了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫(gong)向阳的桃李开得格外绚丽。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里进出,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
偶尔到江边采(cai)摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
13.将:打算。
今时宠:一作“今朝宠”。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
①鸣骹:响箭。
耶:语气助词,“吗”?
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。