译文
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
“文公亲自戴盔(kui)披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛(tong)恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
虐害人伤害物的就是豺狼,何(he)必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
走到城壕边就迷了路,在(zai)这荒山野地,连老马都不认识老路了。
相逢时(shi)意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑹花房:闺房。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
玉关:玉门关
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。