译文
成就大功而画像麒麟阁的(de),只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复(fu)一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣(xuan)扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
流传到(dao)汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我且歌且谣,暂(zan)以为隐士,但仍寄希望于将来。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(8)芥:小草,此处用作动词。