译文
山路很陡,一路敞(chang)着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣(sheng)泉。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我已(yi)来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以(yi)致他好像在树梢上一样)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
黄河虽深,尚(shang)捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
回来吧,不能够耽搁得太久!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
8.清:清醒、清爽。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
夷:平易。