译文
上(shang)有挡住太阳神六龙(long)车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
不要以为施舍金钱就是佛道,
傍晚时分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
事隔十年(nian)好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨(hen)不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安(an)然不动?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⒀禅诵:念经。