译文
哪能不深切思念君王啊?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
太阳啊月亮,大地披(pi)上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一(yi)(yi)点也不念夫妻之情呀。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
蟀仿佛在替我低声诉说。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
古人中有个向别人学(xue)习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开(kai)。师父说:“我有一箱(xiang)东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
城下的道路,凄冷的风露,今(jin)人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
而:表顺连,不译