译文
你的进退(tui)升沉都命中已定,用不着去(qu)询问善卜的君平。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
现今称赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这(zhe)样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北(bei)上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说(shuo)一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑(yi)问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
虽(sui)然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
天孙:织女星。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
春光:春天的风光,景致。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。