译文
爱耍小性子,一急脚发跳。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
什么草儿不(bu)(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我(wo)的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒(shu)展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⒀弃捐:抛弃。
⑨应:是。
20.流离:淋漓。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。