译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴(yin)饴甥说:“小人发愁(chou),认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
美(mei)(mei)女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾(ji)驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(14)然:然而。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。