译文
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终(zhong)夜不眠。柱上雕饰凤凰(huang)的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
站在骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消(xiao)失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深(shen)。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种(zhong)多样。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
②[群小]贬称见识浅陋的人。
[23]觌(dí):看见。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。