译文
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
树林里有一(yi)(yi)只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初(chu),我们突然匆匆别离,有如(ru)雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般(ban)的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨(hen)无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师(shi)怀念。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
③器:器重。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
②黄落:变黄而枯落。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。