译文
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾(bin)客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为(wei)亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞(ci)让,接受了任命。
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同呢?
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头(tou)仰望山峰突兀插云空。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
顿时(shi)就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
甘(gan)美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
天语:天帝的话语。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
3、于:向。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。