译文
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我(wo)解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
从满院一丛丛的萱草(cao)可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
秋千上她象燕子身体轻盈,
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破(po)人亡啊!翻译二
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
这一生就喜欢踏上名山游。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
②但:只
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
归:归去。