译文
天上宫阙,白玉京(jing)城,有十二楼阁,五座城池。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如(ru)沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏(shi)政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下(xia)他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。