译文
人从出生到(dao)逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
佩带长剑啊挟着强(qiang)弓弩,首身分离啊壮心不改变。
大禹也(ye)为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮(zhe)住,时而又露了出来。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随(sui)着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
2. 皆:副词,都。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
断鸿:失群的孤雁。
③鸢:鹰类的猛禽。
⑵复恐:又恐怕;