译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
太平(ping)一统,人民的幸福无量!
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏(ta)着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们(men)。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
深夜梦回楼台朱(zhu)门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌(yong)上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
终亡其酒:那,指示代词
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。