译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席(xi)上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏(xia)衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
穆王御马巧施鞭策,为(wei)何他要周游四方?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹(dan)奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
33、鸣:马嘶。
56病:困苦不堪。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑴不关身:不关己事。