译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
行(xing)程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔(kuo),哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜(wu)咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待(dai)等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回(hui)首遥望我的家乡。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤(huan)屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑸林栖者:山中隐士
9 复:再。
铗(jiá夹),剑。