译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我(wo)喝多了酒(jiu),浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
归来(lai)后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小(xiao)窗。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
261. 效命:贡献生命。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
[56]委:弃置。穷:尽。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。