译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐(zuo)船渡过湘水的时候,就(jiu)(jiu)写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣(yi)裳。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋(qiu)天。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
4.先:首先,事先。
(14)三苗:古代少数民族。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
(36)奈何:怎么,为什么。
38.缘:沿、循。大江:指长江。